近日，上海市出版协会组织专家评选出了2023上海书籍设计艺术展入选暨第十二届华东书籍设计双年展推选作品。据悉，上海有37家出版单位的174种图书参加评选。
其中，同济大学出版社的《乌有园（第四辑）》获“2023上海书籍设计艺术展整体设计奖”，《项秉仁建筑实践1976—2018》获“2023上海书籍设计艺术展封面设计二等奖”，《拼贴城市》获“2023上海书籍设计艺术展书籍设计优秀奖”。《乌有园（第四辑）》和《项秉仁建筑实践1976—2018》同时被推选参加第十二届华东书籍设计双年展。
·获奖图书·
《乌有园（第四辑）》
王欣 金秋野 编
设计者：马仕睿
同济大学出版社
本书是《乌有园》系列出版物的第四辑。该系列关注国内在传统设计语言之现代转化方面的积极探索，涵盖理论与实践（包括实验性作品）两个方面，内容以建筑为主，也涉及造型艺术、绘画、文学等相关领域的最新进展。由金秋野和王欣轮流担任学术主持，邀请国内外相关领域学者撰文。
第四辑“袖峰与洞天”首次邀请普利兹克奖得主王澍撰文，讲述了他的太湖房和萦绕在设计前后的思考，王澍与园林之间的关系也由此浮现。为本辑供稿的还有艺术家隋建国、展望，以及建筑、园林、景观领域的设计师和学者，包括顾凯、吴洪德、覃池泉、葛明、李兴钢、钱晓冬、郑巧雁、张翼、柯云风、张逸凌、姜俊等11人。
本辑延续了研究、作品、教学、专题等往期栏目，从“袖峰”到“洞天”，从追求山水游观体验与画意的造园到无目的的创造，从室内造“山”到精神性空间的营造，从模拟动物的叠山到模拟天然石头的假山石……在自然与人工、传统与现代的转换中，构建起想象与现实交织的世界。此外，本辑还以87张照片、59页的篇幅，完整呈现了七十二袖峰的变幻姿态。同时，也对两组建筑设计课程进行了回顾和展示：叠石掇山在建筑学叙事上的尝试“理壁掇山”、以器玩为开端的造园教学“器房录”。
《项秉仁建筑实践 1976—2018》
滕露莹马庆禕曹佟李芸编
设计者：付超
同济大学出版社·光明城
项秉仁先生是中国内地自主培养的第一个建筑学专业建筑设计方向博士毕业生。他的建筑生涯纵贯中国改革开放前后，其建筑设计思想的成熟与中国建筑学重新融入全球建筑潮流是同步的。面对国门再次打开后纷至沓来的各种建筑学风格、思想与流派，项秉仁坚持摸索普适的建筑学基本规律，在不同社会文化背景辗转流转中坚定着建筑师的职业操守，将人生各个阶段的经验、不同的学习与工作经历转化为建筑设计的基础修养。项秉仁以自己的实践验证并发展了现代主义建筑学内在的职业观，影响了一代年轻建筑师的职业道路。
本书是项秉仁建筑实践1976—2018年作品集，精选收录29个设计作品，依据实践时间与项目内容分为五个部分，每个作品均有大量精美图片、线图、文字说明，并辅以“项秉仁的建筑人生”作为作品展示的导语。篇首收录谭峥撰写评论“后学院派时代的‘新现代主义’”、华霞虹对项秉仁的访谈“时代与个人的选择”，使读者了解时代背景。此外，本书还收录了项秉仁与贝聿铭、王方戟、薛求理、张永和的四次对谈，并由齐康、李振宇撰写序言。
《拼贴城市》
[美] 柯林·罗 弗瑞德·科特 著
童明 译
设计者：付超
同济大学出版社·光明城
20世纪60、70年代是建筑学、城市规划研究领域发生重大变革的时期，整体思潮开始由现代主义向后现代主义转变。在这一过程中，《拼贴城市》是一本具有划时代意义的理论著作，其主要作者柯林·罗被誉为最有影响力的建筑理论家之一。全书呈现了一个宏大的历史与现实场景，汇聚了现代建筑及艺术领域所涉及的众多人物与事件。
本次中文版翻译自1978年由MIT出版社出版的英文专著，同时对照了1974年在《建筑评论》杂志上首次发表的论文版。与论文版相比，专著版在内容方面有了极大的调整和扩展，在理论阐述方面有了更加完整的表述。本书在装帧设计上考虑到两个版本的差异，用精心挑选的纸张回应时间和内容上的差异，方便读者进行对照阅读。书中选用了1984年出版社出版的德文版图片，不仅可作为文字的重要补充和说明，其本身也展示出非常精湛的建筑形式分析。
发表评论:
◎欢迎参与讨论，请在这里发表您的看法、交流您的观点。